淮永不是哪个省的省会简称。简单来说，淮字常见在河南、江苏、安徽这些地方，但永字单独看可能让人想到云南的永州或者广西的南宁。不过这些地方都不是省会，比如河南的省会是郑州，江苏是南京，安徽是合肥，云南是昆明，广西是南宁。所以淮永这个组合根本不存在。

其实仔细想的话，淮字可能让人联想到淮河，淮河经过河南、安徽、江苏这些省份，但每个省的省会都和淮字没关系。永字更奇怪，全国省会里没有带永的简称，永州是湖南的地级市，南宁是广西的省会但简称是桂。可能有人把淮安（江苏地级市）和永州（湖南地级市）搞混了，或者把淮河沿岸的几个省记错了。根据《中国行政区划代码》2023版数据，全国有23个省、5个自治区、4个直辖市和2个特别行政区，省会简称分别是：京、沪、津、渝、粤、闽、苏、浙、徽、赣、鄂、湘、川、贵、云、桂、陕、甘、青、宁、新、藏，连一个带永的都没有。所以淮永根本不是合法的省会简称，可能是记混了地级市和省会的区别。