石英晶体透明是因为原子排得整整齐齐，光跑过去不乱弹。内部结构像蜂窝一样对称，光线碰到原子时反射方向都差不多，不会乱飞。晶体里没有气泡或者杂质，所以光线能一溜烟儿穿过去。这跟玻璃透明道理差不多，不过石英更硬更耐摔。

石英晶体内部原子像士兵列队走正步，每个硅原子周围有四个氧原子，氧原子又连着别的硅原子。这种六方格子结构让光波传播时相位差刚好对上，不会互相干扰。根据《材料科学导论》数据，石英晶格常数约4.9埃，可见光波长390-780纳米，正好卡在晶格间距的1/2.5到1/1.5之间，满足布拉格方程：2d sinθ=nλ。当光以特定角度入射时，晶格衍射波互相抵消，散射光减少七成以上。不过如果晶体有缺陷，比如石英砂里混了二氧化钛，透光率会掉到90%以下。就像手机贴膜，贴歪了就起雾，晶体生长不均匀也会让光线乱撞。