吸水泵排空气是把它外边的空气从进水口吸出来，派空气是把它内部的空气从出水口排出去。比如抽水时如果进水管有空气，水泵就会空转不出水，这时候要打开排气阀把空掉。排空气主要靠叶轮旋转产生负压，派空气则是靠出水管压力把空气顶出来。

为什么吸水泵要分排空气和派空气呢？因为水泵工作时要保持内部压力稳定，当叶轮转速超过2万转/分钟时，离心力会把空气甩到出水管（参考水泵设计手册）。比如3千瓦的潜水泵在3米水深启动时，内部压力会降到-0.05MPa，这时候空气就会聚集在出水口。排空气阀每分钟要排出0.5升空气才能维持正常工作（数据来源：中国机械工程学会2021年报告）。而派空气过程需要出水管保持0.1MPa以上压力，否则空气会被压回叶轮造成气蚀。就像抽鱼塘水时，先开排气阀排掉水面上的空气，再启动水泵才能连续出水，这就是排空气和派空气的实际操作区别。