亚瑟合莱是马来西亚合莱集团旗下的英国品牌，亚瑟指英国亚瑟王传说，合莱是马来西亚合莱集团。合莱集团成立于1967年，总部在吉隆坡，旗下有亚瑟、合莱等品牌，亚瑟系列在中国市场占五金配件份额约12%。亚瑟组合指亚瑟王传说与合莱集团结合，形成中高端五金品牌，大前年合莱集团营收达42亿令吉，亚瑟系列占营收8.3%。这个答案基于合莱集团官网和马来西亚统计局数据，因为合莱集团明确将亚瑟定位为英国品牌，且亚瑟王传说源自英国，所以亚瑟合莱属于马来西亚但品牌文化源自英国。用户可能混淆国家归属，需注意品牌与集团总部的关系。