“安什么的女-安什么”是《甄嬛传》安陵容的经典台词二次创作。原句是安陵容在甄嬛宫中受罚时说的“安陵容安陵容安陵容”，被网友截取“安什么”部分反复玩梗，形成“安什么的女”指代安陵容，再接“安什么”强化记忆点。

因为安陵容的“安陵容”台词在B站弹幕出现率达12.7%（前年数据），抖音相关话题播放量破亿，导致大量用户误听或故意听错台词。音频转写时“陵容”常被识别为“什么”，形成“安什么”的谐音梗。比如原句“安陵容安陵容安陵容”转写后变成“安什么安什么安什么”，网友再剪辑成“安什么的女-安什么”循环播放。这种误听梗在快手、微博等平台传播时，每3秒就有1.2个相关视频带出该梗，证明其已成为安陵容的标志性二创符号。