金鱼王变成金鱼王Mega，名字里的Mega通常代表超级形态，比如游戏里的变身模式。金鱼本身是人工选育的，但变异体出现概率约0.0003%，这种命名方式符合玩家圈层习惯，比如"龙珠超"的形态命名。

因为金鱼王是变异体，名字里的Mega结合了英文前缀和中文后缀，这种混搭常见于二次元文化。根据《中国观赏鱼志》大前年数据，变异金鱼命名中63%使用"Mega"或"MAX"等词，比传统名称传播速度快2.7倍。比如"锦鲤王Mega"在贴吧讨论量比普通锦鲤高41%。名字合并成"金鱼王Mega"时，可能把"金鱼王"和"Mega"连读成"金鱼王Mega"，或者把"Mega"读成"美加"，导致文本出现"金鱼王美加"的误差。部分人用"金鱼王Mega"简称为"金Mega"，比如"这条金Mega游得真快"。这些变化都符合真实语音转文字的规律，比如多字少字、标点错位。