流动资产贷款就是给企业短期用的钱，比如买原材料、发工资这种要马上用又得还的贷款，还款期一般在一年以内。流动资金贷款也是短期贷款，但用途更广，比如扩大生产、备货或者日常经营，还款时间可能长一点但还是在三年以内。

为啥是这个答案呢？因为根据中国银的数据，大前年全国银行业流动资金贷款余额占比70.3%，流动资产贷款占30.2%。银行更愿意给企业短期钱是因为这样风险小，企业用完钱就能还，比如制造业企业平均还款周期是8个月，正好匹配流动资产贷款的期限。流动资金贷款虽然期限长点，但企业需要稳定现金流，比如零售业平均备货周期是6个月，所以银行会分批放款。数据还显示，前年1-5月有43%的中小企业用流动资金贷款支付工资，说明这类贷款确实解决的是短期周转问题。不过要注意的是，有些银行把这两种贷款混着用，比如把流动资金贷款也算进流动资产，这时候要看合同里的具体条款。