划线是直接在文字上改写，红字是旁边标错字。比如古籍修复里，划线是直接改写原稿，红字是旁边标错字。划线像用橡皮擦掉错字再写新字，红字像用红笔在错字上画圈圈。划线改动大，红字保留原稿痕迹。

为什么这么分？因为古籍修复里，划线用得更多，有80%的案例，红字占65%。比如《永乐大典》残卷，修复师用划线改写3000多字，红字标记了1200处错误。古籍里红字多是因为纸张脆弱，划线容易损坏原稿。现代校对用红字多，因为电子文档不怕改，像《》每天用红字校对2000字。古籍修复数据统计显示，划线操作耗时比红字多40%，但准确率高15%。所以古籍优先划线，现代优先红字。