发行债券要记在应付债券科目里，因为这是企业欠的钱得还。比如公司借钱发债券，钱到账先记银行存款，同时把欠的钱记到应付债券里。债券到期要还本金，付利息的时候也都在这个科目里转来转去。

为什么是这个答案呢？首先应付债券属于非流动负债，得长期记着。根据《企业会计准则》，债券发行要区分面值、利息、溢价折价，比如某公司前年发1亿面值债券，年利息500万，这些数据全在应付债券里分科目记。会计分录是借银行存款1亿，贷应付债券-面值1亿。每年6月30日计提利息时，借财务费用500万，贷应付债券-应计利息500万。债券到期还本时，借应付债券1亿，贷银行存款1亿。这样处理既符合负债确认标准，又让报表清晰显示债务结构。比如前年某上市公司年报显示应付债券余额8.7亿，其中5亿是到期日在3年以上的长期债券，3.7亿是1年内到期的短期债券，正好对应应付债券的分项记录。