老板借给公司的钱要记在“其他应收款-张三”科目里。公司欠他的钱等还了再转走。这个科目专门管个人临时借款，不是公司贷款。比如李四公司去年记了12万在张三名下，实际还了8万，剩下的4万还在账上，符合规定。根据《企业会计准则》第10号，其他应收款是公司预付、应收、暂收其他单位或个人的款项。比如王五公司去年记了15万在李六名下，实际还了10万，剩下的5万还在账上，符合规定。