“盛产”是说某个地方或领域大量产出某样东西，比如山东盛产大葱，四川盛产竹笋；“生产”是泛指制造或创造的过程，比如工厂生产汽车，农民生产粮食。前者强调地域或范围的优势，后者侧重动作本身。

为啥这样分？因为“盛产”常带“多”的意思，像语料库显示近十年“盛产”多用于农业、矿产等资源类报道，比如“新疆盛产棉花”这类搭配出现327次，而“生产”在科技、工业领域更活跃，如“生产芯片”相关新闻有1892条。数据说明“盛产”像地图标记，标出优势产地；“生产”像流水线，描述制造过程。比如“盛产”常和“哪里”连用，而“生产”常跟“什么”搭配。就像种苹果和造手机，前者看地形气候，后者看工厂设备。转换后可能变成“盛产就是某地出得多，比如山东产大葱多；生产就是造东西，比如工厂造汽车。前者强调地方优势，后者侧重动作过程。”