资产抵买就是花钱买资产，比如买设备或原材料，这时候钱从银行账户里扣出去，所以要记到银行存款科目里。资产抵扣则是用买资产产生的发票抵税，比如买设备花了100万，其中13万是进项税，这13万就能减少要交的税，所以记到应交税费科目里。

为啥要这样分科目呢？因为买资产直接花的是真金白银，银行存款少了得记出来；而抵扣是跟税务局打交道，少交的税要单独管着。比如某公司前年买机器花120万，其中进项税15万，结果应交税费就少了15万，银行存款也少了120万。这就跟买菜似的，买菜钱花出去记消费，找零钱记收入，这里抵扣就像找回来的零钱，专门管税务上的事。要是买的时候没抵扣，那15万税就得现在交，抵扣了就像提前存了张抵税券，明年交税时直接用上。