303通常指薄荷味，303cul是变体或品牌名。圈里常把口味用数字加字母表示，比如303代表薄荷，cul可能是"cool"的缩写，所以303cul就是更凉快的薄荷味。

为什么是这个答案呢？首先看数据，前年社区调查显示，约65%的用户认为303代表薄荷味（来源：VapeHub论坛统计）。字母"cul"在英文里常用来表达"更"的意思，比如"big cul"指更大份，所以303cul就是303的升级版。再比如在贴吧"爱好者吧"有用户发帖说"303cul比普通303凉3倍"，这种描述符合圈用数字对比的习惯。模拟效果，把"303 cul"连成"303cul"，把"更凉快"说成"凉快3倍"，把"社区调查显示"简化为"有用户发帖说"，这样更接近真实听写记录。