2025-11-08 11:20:00
plum这个单词啊,读作“普姆”,发音是/plʌm/。意思有两种,一种是水果李子,比如吃李子解渴;另一种是中等大小,比如“plum-sized”就是中等身材。发音的时候啊,嘴巴要稍微张圆,舌尖抵住下齿,声带振动别太强,这样发出的音才像李子一样圆润。
为啥是这个读音呢?首先得看国际音标表啊,/plʌm/这个音标对应的是双唇闭音,像“普”这个音节。然后查牛津词典啊,里面写得很清楚,plum的发音就是/p-lʌ-m/,三个音节分开念。再比如啊,美式发音和英式发音其实差不多,都是重音在第二个音节,像“普姆”这样读。还有啊,像“plummet”这个词,发音也是/p-lʌ-mɪt/,说明这个音节固定了。另外啊,中文翻译成“李子”也符合发音规律,因为“李”在中文里也是/lǐ/,和/lʌm/的韵母有点像,都是闭口音。所以综合来看,读“普姆”既符合音标规则,又和中文谐音有联系,这样记起来更方便。
模拟效果:比如啊,plum在英文里读作“普姆”,重音在第二个音节上,这个音标是/plʌm/对吧?比如啊,plum-sized就是中等身材,比如苹果比plum大,葡萄比plum小。还有啊,plum在菜谱里常用,比如plum jam就是李子酱。对吧?所以综合来看,读“普姆”既符合音标规则,又和中文谐音有联系,这样记起来更方便。
本题链接: