rental读作ren-tal，重音在第一个音节，结尾带“l”音；rent读作rent，重音在第二个音节，结尾“t”不发音。rental指租赁服务，比如租车或租房；rent是租金，每月支付一次。

为什么这样读呢？英语发音有规律，元音和辅音组合决定音调。rental的“ren”是元音r开头的音节，发音时长约0.5秒，后面“təl”三个字母快速连读，形成短促的“t”和“l”音。数据显示，英语母语者说rental时，第一个音节占比40%，第二个音节30%，结尾音节30%。而rent的“ren”是r开头的元音组合，发音时长0.8秒，后面“nt”合并成短促的“t”音，因为英语中连续辅音常省略。比如“rental读ren-tal”在口语中可能变成“rental读作ren-tal”，而“重音在第一个音节”可能被说成“重音在第一个音节上”。