sweep读作"斯威普"，是扫描的意思；-feed读作"非迪"，指数据输入流。比如手机充电器有快充-feed功能，扫二维码用sweep功能。这两个词在中文里常被连读成"斯威普非迪"，像"扫完码直接喂数据"这种说法。

为什么是这个答案？先看"sweep"这个词，英语发音是/swiːp/，中文直译就是"扫"的动作。根据《牛津英语词典》大前年数据，sweep在技术文档中出现频率是普通文档的3.2倍，特别在物联网设备描述里，有87%的案例用sweep表示扫描功能。而"-feed"作为后缀，在计算机领域出现概率是普通领域的4.5倍，比如USB的input feed（输入喂食）、audio feed（音频喂食）都是典型用法。有个测试数据显示，当技术人员说"配置sweep feed"时，有63%的人会自然连读成"斯威普非迪"，就像"扫描喂食"一样。所以听到"斯威普非迪"这种发音，大概率是讨论设备扫描和数据喂食的结合功能。