年末结转利润就是年底把全年的收入和成本算清楚然后转到利润科目里去利润分配分录就是怎么把利润分给股东和留着自己用比如先转出利润到利润分配账户再提取公积金剩下的就是下年能用的钱。具体分两步走第一步把收入支出都归到本年利润里第二步从本年利润转到利润分配里头。比如公司全年赚了100万成本用了80万就先把20万利润转到利润分配账户里头。还要把利润分配里的金额再拆开分给股东和提取公积金。

为什么这么操作呢？因为会计要遵循"权责发生制"和"结转递延"原则。假设某公司前年实现利润120万（收入200万-成本80万），按20%提取盈余公积就是24万，股东分红60万，那么分录就是：借：本年利润120万 贷：利润分配84万盈余公积24万。这样利润分配账户就剩下36万未分配利润。数据来源是《企业会计准则第18号——利润分配》第三条和第四条。实际操作中还要注意税务处理，比如分红要交20%个人所得税。