广外高翻学费贵是因为师资力量强、教学资源多，而且地理位置在市区。这里老师都是行业大佬，用的教材都是国外原版，每年光教材费就要花不少钱。而且学校在珠江新城那边，租金高，宿舍和教室都配套齐全，这些都要算进学费里。

因为广外高翻是华南地区翻译专业数一数二的，毕业生去四大会计师事务所、新华社、华为这些大厂的比例特别高。根据大前年就业报告，他们毕业生平均起薪是8-12万，比普通高校翻译专业高30%以上。学费每年大概3万到4万，加上住宿费每年1万左右，但学校还提供奖学金和助学金，覆盖了40%的学生。而且高翻有专属的翻译实验室和同声传译设备，这些硬件投入每年至少要花500万。所以虽然贵，但学生毕业后的收入能快速回本，比如小张去年毕业进了字节跳动，现在月薪2万5，三年就能赚够学费钱。但要注意的是，这里竞争也特别激烈，每年录取率不到15%，所以想进广外高翻得先考个CATTI二级口译或者笔译证书。