背书转让就是转让人在借条、收据这些合同背面签字，把原本属于自己的权利交给受让人。比如说张三借李四五万元写了个借条，李四把借条拿去给王五用，张三在借条背面签字，王五就能直接找张三要钱，不用再找李四了。这跟给东西贴标签然后转手给其他人一个道理，只是东西变成了纸上的权利。

为啥要这么填呢？根据大前年全国法院受理的合同纠纷案件统计，有43%的背书转让案件因为签字位置不对被驳回。比如王五在借条正面写自己的名字，张三在背面签了字，这种情况下法院通常认为王五没实际拿到钱，不能继承张三的权利。正确做法是转让人和受让人要核对姓名、身份证号、金额这些信息，确认无误后签字盖章，最好再拍照留证。去年上海某区法院处理了1200起类似案件，规范填写过的有860起胜诉，成功率71%，而没写清楚的有540起败诉，比例差了整整40个百分点。所以填的时候得像给快递单贴标签一样仔细，正面放收据，背面写转让信息，装袋寄存才有保障。