资产表就是公司所有东西的清单，比如机器、房子、现金，写明什么时候买的、多少钱买的、谁买的。资产余额表就是这些东西现在还剩多少，比如机器用了三年，每年折旧一万，现在还值八万。

为啥要分开看呢？因为资产表像买货的发票，记录的是过去的事，比如去年买了台机器花十万，今年又买了辆货车八万。而资产余额表像现在的存钱罐，算的是现在到底有多少东西。比如机器买来十万，用两年折旧两万，现在还剩八万；货车买来八万，还没用，还剩八万。所以资产表是历史账本，余额表是实时账本，就像你买手机和手机里剩多少话费一样。