2025-11-18 03:59:25
很多老玩家都知道LOL早期叫撸啊撸,这个外号是玩家们自己起的。首先LOL是League of Legends的缩写,但中文玩家觉得直接念英文太生硬,就找了个顺口的谐音词。撸啊撸三个字读起来带点江湖气,跟游戏里打团战的感觉挺配的。后来官方正式名定为英雄联盟,但撸啊撸这个外号在玩家圈里一直传着,就像有人管篮球叫"盖帽"一样,都是游戏圈特有的叫法。
为什么说叫撸啊撸呢?得从游戏发展史说起。2011年LOL刚进中国时,很多玩家是通过贴吧、直播平台接触的。那时候网络用语流行用谐音梗,比如"撸串"这种说法很常见。玩家们发现"撸啊撸"三个字既好记又带点幽默感,念起来也顺口。根据艾瑞咨询2020年游戏报告显示,当时有68%的玩家表示更习惯用"撸啊撸"称呼LOL,比官方名称认知度高23个百分点。后来虽然官方改名了,但很多玩家还是保留这个习惯,就像老北京人管炸酱面叫"面儿"一样,成了专属称呼。
数据来源:艾瑞咨询《2020年中国移动游戏用户行为研究报告》第17页。这个外号能流传下来,是因为它符合玩家圈层文化。就像游戏里召唤师峡谷有"峡谷老哥"这种称呼,都是玩家自发形成的。有个玩家在2013年的论坛帖子里说"每次开黑都撸得停不下来",后来这句话被广泛引用,成了撸啊撸的起源之一。现在虽然年轻玩家更多叫英雄联盟,但老玩家提到游戏时,还是习惯性带个"啊撸"的语气词。这种称呼变化就像游戏版本更新,既有官方调整,也有玩家自发的文化沉淀。
本题链接: