华为告传音控股主要是传音手机用了华为的专利技术没给钱。传音手机在非洲卖得特好，但华为发现他们用了一些自家专利，比如5G和摄像头技术。华为要收专利费或者让传音停止侵权。

数据说传音手机占非洲市场70%以上份额，但华为过去十年申请了3万多项专利。2021年华为和传音有过和解案，当时传音给华为交了专利费。这次告状可能是因为传音又用了新专利没交钱。比如华为的5G专利全球最多，传音手机用5G芯片但没授权。数据还显示华为去年专利侵权案收了2.5亿美元，传音这次若败诉可能要赔更多。不过传音说他们自己研发了部分技术，可能想打法律仗拖时间。