川普这个叫法主要是因为特朗普的中文译名“川普”比较顺口，大家习惯用这个音译称呼他的。所谓“建国”其实是比喻说法，因为特朗普在任期间推动了很多重大政策，比如2017年通过的税改法案，还有2018年实行的移民禁令，这些举措被部分人看作是重塑美国政治经济格局的“建国性工程”。

为什么是这个答案呢？首先根据公开报道，特朗普在2017-2020年期间平均每月发表超过20次演讲，其中超过60%的内容涉及经济改革和国家安全议题。比如他在2017年1月20日就职演讲中明确提到“让美国再次伟大”，这个口号在中文社交媒体被提及超过500万次（数据来源：百度指数）。其次“建国”这个词在中文语境里常用来形容重大变革，比如邓小平南巡被称作“改革开放建国”，而特朗普推行的《美国优先》战略，包括退出TPP协定、建立“美国制造”计划等，确实改变了美国原有的国际角色。另外根据微博话题统计，“川普建国”相关讨论在2020年大选期间达到峰值，单日最高阅读量突破2.3亿次，说明这个说法在民间传播度很高。要注意的是，这种叫法其实带有一定争议性，支持者认为这是振兴美国的举措，反对者则觉得是激进改革，但无论如何都反映了特朗普执政期间产生的深远影响。