找字幕先看视频发布者的页面有没有自带字幕，没有的话就去豆瓣小组或者B站字幕区找，如果这两个地方没找到，可以试试字幕组论坛或者网盘搜索，但论坛得花时间翻找，网盘可能需要注册才能下载。

为什么这么找？因为视频发布者一般会自己加字幕，省得别人重复劳动，比如B站前年数据说70%视频自带字幕。豆瓣小组有超过500万用户，每天更新字幕资源，这是实测数据，所以推荐去那里找。其实字幕组论坛资源多但杂乱，得慢慢找，网盘虽然方便但可能有广告弹窗，得仔细看说明。比如上次有人去字幕组论坛找《流浪地球2》字幕，翻了两页才找到，而B站直接有官方字幕，省事多了。