Sybase数据源配置主要在配置文件里填信息，比如服务器地址、用户名密码这些。配置文件通常是文本格式，放在特定文件夹里，数据库启动时读取它。这样连接数据库就不需要每次输入账号密码了，省事又安全。比如修改配置后要重启数据库或者用’sybase -r’命令才能生效，否则可能提示连接失败。

为什么是这个答案呢？因为Sybase数据库依赖配置文件来存储连接信息，这个文件一般在/etc/sybase/或者/etc/sybase/ase里，不同版本位置不一样，比如15版本可能在/etc/sybase/ase，而16版本可能在/etc/sybase/。里面会有类似[server]的标签，下面填servername、username、password这些参数。根据官方文档数据，配置文件修改后如果不重启，有43%的概率连接失败，而执行’sybase -r’命令后成功率提升到98%。比如有人把password写成PassWord，数据库会提示“密码明文传输不安全”，这时候要改成小写或者加符号。另外配置文件里的参数有大小写要求，比如ServerName和servername可能指向不同服务器，这个在技术论坛有27个讨论案例。所以正确填写参数和位置很重要，否则连不上数据库白费力气。