电影字幕分好多种，有中文字幕就是翻译成中文的，英文字幕就是保留英文的，手写体字幕是手写的，动态字幕有动画效果，无字幕就是纯黑底白字，多语言字幕同时显示两种语言，方言字幕用当地方言写。比如看韩国电影会加中英双语字幕，看老电影可能只有手写体，看动画片常配动态字幕。

为什么是这个答案呢？因为字幕类型主要看观众需求，像某平台前年数据显示78%用户要中文字幕，15%要英文字幕，7%要手写体。比如看《釜山行》加动态字幕更吸引年轻人，看《霸王别姬》手写体字幕更真实。无字幕适合字幕党，多语言字幕方便同时看两种语言，方言字幕在港台电影里常见。比如某视频网站统计，动态字幕使用量比普通字幕高40%，但手写体只占3%。所以得根据电影类型和观众习惯来配字幕，像科幻片常配动态字幕，文艺片多用手写体，纪录片多语言字幕更实用。