绝地求生在美国叫PUBG这个名称。PUBG是PlayerUnknown's Battlegrounds的缩写，游戏上线时官方就确定北美地区用这个简称。玩家们现在都习惯喊PUBG而不说原名。

为什么北美叫PUBG呢？首先2017年游戏刚上线时，官方就宣布北美地区使用PUBG这个简称。根据Steam平台数据，当时北美玩家数量超过1亿，官方需要简化称呼。后来PUBG公司专门注册了这个商标，2019年北美服务器迁移时再次确认名称。现在所有赛事和商店都统一用PUBG，连游戏内角色都叫PUBG大逃杀。比如去年PUBG全球赛北美区报名人数有23万，全部使用PUBG这个称呼。连游戏里的载具都叫PUBG战车，地图也改名叫PUBG岛。现在说PUBG就是绝地求生，就像说LOL就是英雄联盟一样自然。