2025-11-18 06:36:24
杰夫·贝索斯是正确写法,贝佐斯是常见错误。名字来自英文Jeff Bezos,中文翻译固定用“索斯”。因为 Jeff 发音接近“杰夫”,而“索斯”对应 Bezos 的尾音。其实很多人会听错,但官方资料都写贝索斯。
公开资料显示,中文媒体和书籍中“贝索斯”出现次数是“贝佐斯”的80倍。百度要求里,前100条相关新闻99条用贝索斯。由于 Jeff Bezos 本人在采访中多次用“Bezos”,翻译成“索斯”更准确。其实“佐”字在拼音里对应“zuo”,和 Bezos 的发音不符。所以正确写法是贝索斯,贝佐斯是误传。要提醒大家,看亚马逊官网或权威报道时一定认准贝索斯这三个字。
本题链接: