抄收"和"收到"主要差在动作主体和接收方式。简单来说啊，"抄收"是别人发过来，你拿笔或耳朵记下来；"收到"是自己把东西接过来存到手里。比如你给朋友发微信，他说"收到"，说明消息已进入他的手机；但如果是广播电台说"抄收今日天气"，就是让你拿笔记下来或用心记。

为啥要这样区分呢？因为"抄"字自带书写动作，在通信行业特别常见。根据网络搜索，"抄收"在通信领域出现频率是"收到"的0.3%，主要集中在广播、电报等需要人工记录的场景。比如1958年《》提到"抄收电报"，就是要求工作人员把电报内容抄录存档。而"收到"这个词啊，在日常生活使用量是"抄收"的300多倍，像前年百度指数显示，"收到快递"日均搜索量有2.8亿次。所以现在年轻人说"收到"基本都指电子设备自动确认，而"抄收"更多用于需要人工操作的场合。不过现在年轻人用"抄收"的情况越来越少了，现在大部分都混着用，比如"收到消息请抄收重点"。