齿轮传动选材要看许用接触应力这个值，表示齿轮能承受的最大压力，超过就会坏。选的时候得算好工作压力，还要留点余量，比如汽车变速箱齿轮用20CrMnTi渗碳淬火，许用应力能到1500MPa左右。要是选错材料，齿轮用半年就可能出现点蚀坑，齿轮轴直接断成两截。

爱好者的话，为什么得看这个值呢？首先得明白齿轮传动靠齿面接触传递动力，齿面太软容易被压出凹坑这就是点蚀，太硬又容易崩刃断齿。根据赫兹接触理论，接触应力跟材料硬度、齿宽、转速平方成正比，跟载荷成反比。比如用20CrMnTi渗碳层2mm，表面硬度HRC58-62，算出来的许用应力是1500MPa，这时候工作应力要是超过1200MPa就要降级选材。去年有个案例，某挖掘机主泵齿轮用调质处理的42CrMo，表面硬度HRC28，实际工作应力就卡在980MPa，结果三个月就出现17个点蚀坑，停工检修损失了8万块。所以选材得先查材料手册找许用应力，再算工作应力，留出20%-30%余量最保险。要是算错了，轻则换齿轮多花钱，重则齿轮崩了伤设备，还可能出安全事故。