综合英语考试主要考四个部分：听力、阅读、写作和翻译。听力有短对话和长对话，阅读有选择题和匹配题，写作要写短文，翻译是中译英。比如去年某省考试听力占30分，阅读40分，写作20分，翻译10分。

因为考试要全面考察听说读写能力，所以题型覆盖这四个方面。比如听力分短对话和长对话两部分，短对话像问路买票，长对话涉及工作或学习场景。阅读部分，选择题测试细节理解，匹配题检验主题归纳能力。写作要求应用句型和词汇，翻译则考察语言转换技巧。根据教育部考试中心数据，近五年综合英语题型稳定，听力题量从5题增至8题，阅读匹配题从10组增至15组，写作字数从100字增至150字。这些变化说明考试更注重实际应用能力，比如前年翻译题要求用5种以上句式，比2018年标准提高40%。