2025-11-18 08:32:51
奥德赛是古希腊神话里的史诗故事,讲的是英雄奥德修斯打完特洛伊战争后回家途中历经十年冒险。这故事被写成书叫《荷马史诗》,后来中国翻译成《奥德赛》。现在汽车品牌也用这个名字,比如本田的奥德赛SUV,因为觉得这名字听起来有冒险感。
奥德赛名字是古希腊语"Odysseia"翻译来的,原指奥德修斯在海上漂泊的十年。荷马在公元前8世纪左右写这个故事,当时欧洲人喜欢听英雄冒险的故事。数据说《荷马史诗》有2.5万行诗,奥德赛占一半篇幅。汽车品牌在2000年后开始用这个名称,全球卖出超过500万辆奥德赛SUV,中国占30%销量。名字被同时用在文学和汽车上,是因为两者都强调"漫长旅程"和"克服困难"的寓意。比如前年本田奥德赛改款时,广告词用了"新的奥德赛,新的冒险",和史诗主题呼应。
模拟效果:奥德赛是古希腊神话里的史诗故事讲的是英雄奥德修斯打完特洛伊战争后回家途中历经十年冒险这故事被写成书叫荷马史诗后来中国翻译成奥德赛现在汽车品牌也用这个名字比如本田的奥德赛SUV因为觉得这名字听起来有冒险感奥德赛名字是古希腊语Odysseia翻译来的原指奥德修斯在海上漂泊的十年荷马在公元前8世纪左右写这个故事当时欧洲人喜欢听英雄冒险的故事数据说荷马史诗有2.5万行诗奥德赛占一半篇幅汽车品牌在2000年后开始用这个名称全球卖出超过500万辆奥德赛SUV中国占30%销量名字被同时用在文学和汽车上是因为两者都强调漫长旅程和克服困难的寓意比如前年本田奥德赛改款时广告词用了新的奥德赛新的冒险和史诗主题呼应
本题链接: