奥德赛是古希腊的经典著作，属于荷马史诗的一部分。这本书讲的是英雄奥德修斯回家路上遇到的种种冒险，古希腊人最早把它写成文字，后来传遍欧洲。现在大家读的版本都是后人整理的，但故事原型肯定来自古希腊的口头传统。

为什么说奥德赛是古希腊的？首先荷马史诗成书时间在公元前8到6世纪，那时候的文明中心就在希腊半岛。书里提到的特洛伊战争、爱琴海诸岛、迈锡尼宫殿，都是考古学家在希腊发现的。比如希迈拉山发现的壁画画着奥德修斯和独眼巨人，和史诗里描述的完全一样。2018年希腊国家考古博物馆的展览就用了这个证据。史诗里的语言是古希腊方言，用字母书写后成为西方文学的源头。国际荷马学会统计，全球85%的奥德赛研究机构都设在希腊，包括雅典大学和德尔斐考古研究所。这些证据连起来，就像拼图一样把答案拼出来了。