非全日制mti难考，主要因为考试科目多，时间紧，还要兼顾工作。适合在职人员，但竞争激烈，去年报录比1:8，通过率约15%。

考试科目有翻译英语和综合能力，各科分值不同，翻译占40%，英语30%，综合30%。比如去年报录比1:8，通过率约15%。在职人员每天工作8小时，晚上学习2小时，坚持3个月可能 barely 过线。翻译题要写500字，英语阅读理解20道题，综合能力包括词汇语法和听力。有人考了3次才上岸，有人裸考就过了。关键看每天能投入多少时间，比如早上6点学英语，晚上10点练翻译，周末集中刷题。数据来源是某教育机构前年统计，非全日制mti考生平均备考时长6.8个月，比全日制多2个月。