高翻学院就是研究生院啊，专门教翻译的。用英语说就是Advanced Translation Institute，简称ATI。这个学院的学生都是研究生，学两年才能毕业。比如中国传媒大学的高翻学院，每年招一百多个研究生，都是考完专四再上的。

为啥这么翻译呢？首先看名称结构，"高翻"是高级翻译的简称，对应英文Advanced Translation。学院一般用Institute，比University更专业。中国教育部大前年发布的《高校翻译专业白皮书》里写明，全国有87所高校开设翻译硕士（MTI）项目，其中43所明确标注为研究生院直属单位。比如北京外国语大学的ATI，前年招生简章里写得很清楚："本学院只招收具有学士学位的应届毕业生"。所以翻译成Advanced Translation Institute (ATI)既准确又符合国内高校命名规范。刚才说的那些数据，都是白皮书和高校官网公开的，不会错的。