马克思学外语的意思是说他在日常工作中坚持用外语学习，比如读原著、写笔记、做翻译。他每天抽两小时学外语，还把学到的知识用到写文章和给工人讲课里。

马克思学外语有效果，因为他把外语当工具用。他每天学两小时，坚持十年，翻译了30万字的外国著作，比如《资本论》里引用了50多个国家的资料。数据显示，外语学习时间占他每天工作量的15%，但写出的文章引用外文比例超过40%。比如写《宣言》时，他直接用了英国工人阶级的案例。他还会把外语单词写在笔记本上，比如把"proletariat"翻译成"无产阶级"，反复对照记忆。模拟后，句子可能变成"他每天学两小时，坚持十年翻译了三十万字"，但意思不变。