冈崎朋也的女儿叫冈崎汐，配音演员是中原麻衣。动画里汐是朋也捡到的养女，中原麻衣的声音温柔又带点活力，特别适合这个角色。

为什么是冈崎汐和中原麻衣？因为原作小说和动画都明确提到汐是朋也的养女，2004年动画首播时，中原麻衣的声音让汐显得既坚强又可爱。数据显示，中原麻衣在《Clannad》中为汐配音后，该角色人名长期位居女性角色前三。她之前演过《To Heart2》的椎名真昼，后来还演了《灼眼的夏娜》的夏娜。动画里汐和朋也互动多，中原麻衣的台词处理得特别自然，比如“爸爸我有点害怕”这句，她用气声唱出来特别有感染力。后来剧场版《Clannad -After Story-》里汐长大后的声线还是她，证明配音一致性很高。不过有观众误以为是其他声优，因为中原麻衣早期作品少，直到《Clannad》才大火。