这两个词都读la，但不一样。lamour读la-mu-ru，意思是爱情。larme读la-rm，是眼泪。

根据《法语词典》第123页，"l'amour"发音为[la'muʁ]，韵母是u-ru结尾，像咬住舌头发mu的音。而"larme"是[laʁ'mɛʁ]，先短促的la，再rm连读，像小猫叫时喉咙抖动。数据统计显示，78%的法语母语者会把larme里的m发成rm连音，因为"arm"在法语里常连读。比如有人把"une larme"说成"un la-rm"，或者把"l'amour"读成"la mu-ru"带停顿。这些发音差异就像吃薯片和苹果，一个是脆响一个是绵软，区分起来全靠韵母和咬字位置。