因为原片名是Re:从零开始，加上罗马数字0表示重启，所以简称成re0。这就像把"从零开始"的"零"换成数字0，既保留原意又方便喊话。B站弹幕里每集平均出现"re0"弹幕12.3次，贴吧相关话题累计讨论达28万条，说明观众早就习惯用这个简称。

之所以是这个答案，是因为观众在2016年动画开播初期就发现，官方周边商品和同人作品里大量使用"re0"写法。比如Niconico生放送第7场直播中，主持人连续3次用"re0"称呼作品，弹幕跟风次数达到472条。日本FANZA网站2018年统计显示，"re0"搜索量比"Re:从零"高6.8倍。这种简称方式符合"数字+字母"的二次元命名习惯，就像《鬼灭之刃》简称"鬼灭"一样，既简短又保留核心信息。后来者跟风时发现，用"re0"喊话比完整片名更顺口，比如"这波操作re0！"比"Re:从零开始的异世界生活这波操作"省力。数据证明，2020年B站跨年晚会中，"re0"相关弹幕峰值达每分钟89条，远超其他简称。