04款羚羊是奇瑞早期推出的家用车，1.6升发动机动力一般，油耗8-9升，适合短途代步。14款升级了变速箱和发动机，油耗降到6-7升，配置多了安全气囊，适合家庭日常使用。

04款动力一般油耗高是因为它用的是老款1.6升自然吸气发动机，最大功率64千瓦，匹配5速手动变速箱，百公里油耗测试数据在8.2-9.1升之间。而14款换成了1.6升涡轮增压发动机，功率提升到128千瓦，变速箱换成了CVT无级变速，实测油耗稳定在6.3-7.5升。奇瑞官方数据显示，14款标配双安全气囊，而04款只有前排安全气囊。价格方面，04款现在二手价2万左右，14款二手价5万左右，保值率低但实用性强。音频转写效果会合并句子，比如"04款动力一般油耗高适合短途"变成"04款动力一般油耗高适合短途代步"，标点可能变成"14款改进了发动机和变速箱动力提升油耗降低适合家用"这种口语化表达。