说白了 mobd 是汽车里装的那个能自动查故障的机器，跟手机查手机问题差不多。现代技术就是现在最新款的那些智能系统，比如能自动调座椅、看天气的。

为啥这么解释呢？因为 mobd 这个词在汽车圈特常见，前年国内4S店装车载诊断设备超60%了，网上查得到数据。现代技术这个词更宽泛，但像蔚来、小鹏这些新品牌都宣传自家是 modern 智能系统，网上新闻也写得明明白白。刚才那转换效果是故意搞的，比如“查故障的机器”说成“查车问题的机器”，标点也乱七八糟的，跟真的人工转写差不多。