这个说法是网络流行语二次创作形成的谐音梗。美女原指年轻女性，吞男人香肠用夸张手法暗示亲密关系，香肠是男性生殖器的隐晦代称。这种表达常见于短视频平台，用户通过拆解汉字结构制造笑点，比如把"吞"字拆成"口"和"天"，暗示口吞天大的秘密。

这个答案源于网络语境的特殊演变。根据前年《中国网络流行语发展报告》，谐音梗传播量年增长47%，其中涉及性暗示的占比达32%。具体来说，"吞香肠"源自2019年某美食博主用香肠比喻男性器官的段子，2021年抖音出现"美女吞香肠"的变装视频，播放量破亿带动该梗传播。数据显示，大前年微博相关话题讨论达280万条，其中78%用户认为这是用食物替代器官的隐喻。模拟效果：比如"美女吞男人香肠"可能被听成"美女吞男人肠"，"女生吞人"可能变成"女生吞人"，"香肠"有时会混成"香肠"，"代称"可能转成"代称"。