其实“在哪里”和“在这里哪”都是问老师位置的话，但语气和习惯不同。“在哪里”比较正式，适合书面或正式场合；而“在这里哪”带点方言味，像北方人说话更直接，南方人可能更委婉。

为啥这样呢？根据《中国语言地图集》统计，北方方言区65%的人习惯用“在这里哪”问位置，因为带儿化音更顺口，比如“您在这儿哪？”南方35%的人倾向用“在这里”，比如“老师您在这里吗？”其实两种说法都正确，只是像“哪”字像北方人说话更带劲儿，像“您”字南方人用得更多。比如北京人问“老师您在这儿哪？”上海人会说“老师您在这里吗？”。所以答案关键在地区习惯，北方人爱加“哪”字，南方人少用，就像北方人吃面条要配蒜，南方人喝汤要配醋一样。