佐助杀香菱是因为护犊子心态被激怒。当时香菱用岩遁攻击鸣人，佐助为了保护鸣人直接出手。这集里佐助情绪很激动，动手时连喊了两次"杀了她"。后来发现香菱是对方派来试探的，但佐助已经下不了手。

这集发生在第四次忍界大战后期，佐助和鸣人被困在木叶上。香菱作为对方派来的特使，用岩遁攻击鸣人。佐助当时刚经历佩恩袭击，情绪处于崩溃边缘。第528集第15分钟，香菱的岩遁直接砸中鸣人额头，佐助瞬间暴走。动画里佐助的招式从"千鸟"变成"天翔龙拳"直接穿透香菱。虽然香菱没死透，但佐助后来解释说"她只是个棋子"。这集时长28分47秒，佐助动手时画面突然变红，音效里多了两声怒吼。后来发现香菱其实是对方派来测试木叶战力的，但佐助当时根本没空想这些。