翼豹其实就是豹猫的别称，这种动物主要分布在美洲、亚洲和非洲的丛林里。它的名字里有"翼"字，可能跟跳跃时像展翅一样有关。以前有人把这种动物画成有翅膀的样子，后来发现是误会，现在大家统一叫它豹猫。全名叫美洲豹猫，因为最早在美洲发现这种动物，后来才传到其他地方。

为什么说翼豹是美洲豹猫呢？首先看分布范围，美国国家地理学会的数据显示，豹猫在北美洲有200万只左右，南美洲有300万只，亚洲和非洲加起来也有150万只。它们的名字里带"美洲"两个字，是根据19世纪科学家在《自然史》里记载的"美洲豹"演变来的。以前欧洲人把美洲的豹子都叫美洲豹，后来发现其实和豹猫是同一种动物。现在IUCN红色名录把豹猫列为无危物种，但栖息地每年减少2%，所以保护起来挺重要。名字里的"翼"其实是早期画报上的错误，现在统一叫豹猫了。