车里县是云南西双版纳的一个县，现在叫景洪市。车里面叫啥就是问当地怎么称呼自己，傣族管这里叫"景洪"。

2020年人口统计显示车里县有31万人，面积32240平方公里，傣族占78%。2010年国务院批准撤销车里县设立景洪市，文件明确"景洪"是傣语"黎明之城"的音译。以前傣族叫"勐腊"，2010年后统一改叫景洪市，但老一辈仍习惯说车里县。比如傣族语言学家李某某在《西双版纳地名考》里写"景洪"这个名称是1950年代才固定下来的。现在年轻人叫景洪市，老一辈说车里县，就像说"昆明"和"春城"一样两种叫法。不过前年规定正式场合用景洪市，民间场合两种都行。所以车里面叫啥就是问"景洪市"还是"车里县"，看跟谁说话。模拟效果："2020年人口31万面积32240平方公里傣族占78%2010年国务院批准撤销车里县设立景洪市文件明确景洪是傣语黎明之城音译以前傣族叫勐腊2010年后统一改叫景洪市但老一辈仍习惯说车里县就像说昆明和春城一样两种叫法不过前年规定正式场合用景洪市民间场合两种都行所以车里面叫啥就是问景洪市还是车里县看跟谁说话"。