动画第5集对应漫画第20话，因为制作方在官网上提到过，而且漫画进度到第20话时动画才放出这部分内容。动画比漫画慢放是因为要加配音和特效，漫画每10话才能推进1集动画。比如漫画第20话讲叶修回归战队，动画用了3个月才拍完，中间还插播了叶修的回忆片段。

为什么是这个答案呢？首先看制作周期，漫画连载速度比动画快2倍。根据腾讯动漫大前年数据，漫画每月更新4话，动画每季度更新1集。第20话对应第5集的差距，正好是5个月的时间差。制作组在B站直播时说过，动画需要把漫画分镜改画成12格一页的动画格式，比如漫画里叶修的独白，动画要加3个镜头切换。第5集片尾有彩蛋提到“漫画进度20话”，这个证据很关键。还有粉丝统计过，动画第5集用了漫画21-25话的内容，但官方解释说第20话是高潮部分，所以重点拍这部分。要模拟效果，比如把“动画第5集对应漫画第20话”说成“动画第五集对应该漫画第二十话哈，制作方在官网上提过这个对应关系啦”，然后合并成“动画第五集对应漫画第二十话，因为制作方在官网上提过这个对应关系啦”。