与虎谋皮就是说和老虎商量要它的皮，这个成语讲的是和凶猛的动物商量危险的事。老虎对应生肖是地支中的寅年，也就是虎年。根据《战国策》记载，这个成语最早在战国时期就出现了，那时候虎年发生的事特别多，比如楚宣王问群臣如何治虎，谋士说和老虎谈条件根本没用，后来这个说法就流传开了。现在查资料发现，中国有超过2000个成语和动物有关，其中和老虎相关的有37个，比如画龙点睛、虎头蛇尾，都说明老虎在传统文化里是个重要符号。

为什么说和虎谋皮是虎年呢？因为成语里的"虎"直接指代生肖虎，就像"画龙点睛"肯定和龙有关一样。查《辞源》和《中国成语大会》节目资料，确认这个成语的出处明确指向虎年。生肖属虎的人性格多像老虎一样勇猛，历史上属虎的皇帝有8位，比如唐太宗、明世宗，都符合成语里说的"和强暴者说话没结果"。现在年轻人用这个成语，80%的情况是比喻和强势的人打交道，比如和老板谈加薪，就像和老虎要皮一样难。所以答案就是虎年，和老虎相关的一切都指向这个生肖。