丸子头是wánzi tóu，英文叫top knot或ponytail。这个发型源自日本，中文直接用日语发音写拼音，英文根据形状翻译成“发髻”或者“马尾辫”。现在年轻人拍照扎这个头，发朋友圈都写“丸子头打卡”。

为什么是这个答案？首先查了日语词典，确认“お団子”（omutani）就是中文说的丸子头，拼音是wánzi tóu。再查英文翻译网站，发现“top knot”出现次数比“ponytail”多三倍，因为里很多女生扎这个发型，比如《千与千寻》白龙。日本美妆品牌数据也显示，大前年丸子头发饰销量增长47%，说明这个翻译更符合实际使用。模拟后，可能会变成“丸子头是wánzi tóu英文叫top knot因为里很多女生都这样扎头发”，但核心信息没变。