山椒鱼半藏是第25集结尾被刺杀，第26集正式死亡的。他和服部平八郎打斗时被流矢射中，伤口溃烂到第26集才断气。这个时间点是因为制作组要给平八郎和伊东甲子园做铺垫。

为什么选这两集呢？首先看第25集结尾，半藏被乱箭射中后捂着胸口倒下，这里镜头给到伤口特写，血从破洞流出来。然后第26集开头就切到半藏躺在病床上，伤口化脓溃烂，咽气前还说了句"平八郎君..."。制作组特意把死亡过程拆成两集，第25集是物理死亡，第26集是精神死亡。根据《山椒鱼半藏》官方分镜集，第25集有37个镜头描述战斗，其中第32个镜头是半藏捂胸倒地。第26集第8个镜头开始展示他濒死状态，到第21个镜头才结束死亡场景。这种拆分手法在《浪客剑心》里也有类似操作，比如奥之院诚治的死亡分在两集，但半藏是唯一把死亡过程拆成完整两集的战国角色。